← Alle vejledninger og DDRnet-adgang

iPhone og iPad: opret dit Mumble-certifikat og kom på DDRnet

Denne vejledning gælder appen Mumble til iPhone og iPad. Hent den fra App Store, og giv den adgang til mikrofonen. Menunavnene nedenfor er appens engelske navne.

Start med certifikatet: På iOS skal du kontrollere, at appen har et valgt klientcertifikat, før du forbinder. Det er enhedens digitale identitet, som administratoren registrerer på DDRnet. Du skal ikke købe et certifikat eller installere en profil i iPhones systemindstillinger.

1. Opret certifikatet inde i Mumble

Den korte vej: Preferences → Certificate → + → Generate New Certificate → Create.

1. Åbn Mumble, og gå til appens startskærm. Åbn Preferences (indstillinger), normalt øverst til venstre. Dette er inde i Mumble-appen.
2. Tryk på Certificate. Se først, om der allerede findes et personligt certifikat. Har du et valgt certifikat, som tidligere er godkendt på DDRnet, så behold det og gå videre til trin 2 nedenfor.
3. Mangler du et certifikat, så tryk på plus-tegnet (+) øverst til højre. Det er knappen til at tilføje – ikke et X til at lukke.
4. Vælg Generate New Certificate (opret nyt certifikat).
5. Skriv et genkendeligt navn i navnefeltet, fx Peter-iPhone eller Peter-iPad. E-mailfeltet kan stå tomt. Navnet her hjælper dig med at kende certifikatet; dit brugernavn til serveren angives også i forbindelsen bagefter.
6. Tryk på Create øverst til højre, og vent, mens appen opretter certifikatet. Luk ikke appen under oprettelsen.
7. Gå tilbage til certifikatlisten. Kontroller, at dit nye certifikat står i listen og er valgt. Tryk på selve certifikatets række for at vælge det, hvis det ikke allerede er aktivt. Det første certifikat vælges normalt automatisk; et ekstra certifikat erstatter ikke nødvendigvis det valgte.
8. Gå tilbage fra Certificate og Preferences til startskærmen. Nu er certifikatet klar til forbindelsen.

Kontrol før du fortsætter: Du skal kunne finde dit personlige certifikat igen under Preferences → Certificate og se, at det er valgt. En tom liste betyder, at oprettelsen ikke er gennemført.

2. Tilføj DDRnet og forbind

1. Gå til serverlisten/favoritter i Mumble, og vælg at tilføje en server.
2. Udfyld oplysningerne nedenfor, og gem forbindelsen.
3. Vælg DDRnet for at forbinde. Hvis appen viser et ukendt servercertifikat, så kontroller adressen m.ddrnet.dk. Spørg administratoren ved tvivl eller en uventet ændring af et tidligere kendt certifikat.
4. Var du allerede forbundet, mens du oprettede eller valgte klientcertifikatet? Afbryd forbindelsen og forbind igen, så certifikatet bruges ved den nye forbindelse.

Navn / Label

DDRnet

Adresse / Address

m.ddrnet.dk

Port

64738

Brugernavn / Username

Dit eget unikke navn, fx Peter-iPhone. Brug et særskilt navn til hver enhed.

Adgangskode / Password

Lad normalt feltet være tomt ved første forbindelse, medmindre administratoren har givet dig særlige oplysninger.

To forskellige certifikater: Dit klientcertifikat fortæller DDRnet, hvilken enhed du er. Et servercertifikat tilhører serveren. At godkende serverens certifikat opretter ikke dit eget klientcertifikat.

3. Vælg PTT og få enheden godkendt

1. Vælg Push-to-Talk / Tryk for tale i appens lyd-/sendeindstillinger. Hold taleknappen med mund-symbolet inde for at tale, og slip for at lytte.
2. Som ny bruger kommer du normalt i Lobby med begrænset adgang. Kontakt en administrator, fx med en tekstbesked: Jeg er ny på iPhone/iPad. Jeg har oprettet og valgt mit certifikat og vil gerne have hjælp til registrering og adgang.
3. Administratoren kan hjælpe med lyd og PTT og registrere din enheds certifikat. Fortæl, hvilke rum du ønsker adgang til. Oprettelsen af certifikatet giver ikke i sig selv adgang til rummene; særlige grupper kræver særskilt godkendelse.
4. Når du er godkendt, afprøver du lyd og de aftalte rum. Tal normalt og sænk mikrofonstyrken, hvis stemmen forvrænger. Brug gerne headset.

Er ingen administrator til stede, kan du spørge i DDRnets Facebook-gruppe. Hjælpen gives af frivillige. Se også den fælles vejledning til DDRnet-adgang.

Hvis certifikatet eller adgangen driller

• Du finder ikke Certificate: gå tilbage til Mumbles startskærm og åbn Preferences i selve appen. iPhones almindelige Indstillinger bruges til mikrofontilladelsen.
• Certifikatlisten er tom: gentag oprettelsen med + → Generate New Certificate → Create og vent, til certifikatet vises.
• Certifikatet findes, men bruges ikke: tryk på dets række for at vælge det, og forbind derefter igen. At åbne certifikatets oplysninger er ikke det samme som at vælge det.
• Appen siger, at et certifikat med samme navn findes: kontroller listen og brug det eksisterende, hvis det er det rigtige. Undgå at oprette en række nye certifikater som fejlsøgning.
• Brugernavn afvist eller adgang væk: behold certifikatet og bed administratoren kontrollere registreringen. Et nyt certifikat kan ikke automatisk overtage rettighederne fra det gamle.
• Du kan kun være i Lobby: det kan være korrekt for en endnu ikke godkendt enhed. Kontakt administratoren; geninstallation giver ikke flere rettigheder.
• Ingen mikrofon: kontroller iPhones/iPads mikrofontilladelse til Mumble, mute og PTT.

Behold dit certifikat efter godkendelsen. Opret ikke et nyt ved hver start. En anden iPhone/iPad skal have sin egen identitet og godkendes særskilt. Ved ny enhed eller geninstallation kan administratoren skulle hjælpe med registreringen igen. Del aldrig din private certifikatfil.

Opdateret 29. oktober 2026. Trinnene til oprettelse og valg er kontrolleret mod Mumbles officielle iOS-kildekode.